Comencem el programa a París, escoltant la veu dels moviments ciutadans que participen en l'altra cimera alternativa pel canvi climàtic, l'alternativa a la Coop 21. L'Eduard Costa ha convidat en Ramon Terridas, pescador artesanal català, que alterna la barca amb els despatxos de Brussel·les com a membre de la xarxa europea MEDARNET que assessora la FAO en matèria de pesca sostenible. En la setmana del Dia Mundial de la Lluita contra la Sida, també ens visita el periodista català Marc Serena per parlar del doble estigma que suposa ser homosexual i tenir el VIH a l'Àfrica. A més, coneixerem en David Espunya i la Rosa Vallverdú; l'un, actor i doblador, encarregat de realitzar l'audiollibre de La Marató, perfecte per a persones amb discapacitat visual; i l'altra, responsable dels Serveis d'Accessibilitat de TV3 per a persones cegues i sordes.