Han estrenat sèrie pròpia, tenen disc nou, cuinen, fan de pares, editen vídeos 24/7, es deuen diners entre ells i, sobretot, s'han convertit en professors improvisats de català per a mexicans. David Its Me ens relata amb detall què passa "in the night". Com és la vida de nit ara que som a casa tot el sant dia? Us presentem les novetats musicals de Mash-up Party Band, que barregen "Que tinguem" sort de Lluís Llach amb Billie Eilish i Drake, i Neptú, un nou músic lleidatà que barreja trap amb pop i rock ens presenta el seu nou videoclip i un "top 3" de les cançons que el van marcar de petit.