De l'entesa entre les dues primeres potències mundials, en depèn l'engranatge que mou l'economia globalitzada. Com veuen els xinesos i els nord-americans del carrer la rivalitat entre Washington i Pequín?