El desembre del 1921 es va signar el Tractat Anglo-Irlandès, que va tancar la Guerra d'Independència. L'efemèride no s'ha commemorat gaire a la República d'Irlanda perquè aquest acord va acceptar la divisió de l'illa i va desembocar en una guerra civil. Un segle després, com sobreviu el gaèlic a la societat irlandesa?