Els vallesans Massaviu, joves trapers que s'han donat a conèixer durant el confinament i acaben d'estrenar nova cançó, es presenten com els nous valors del trap català. Amb Lalo López celebrem el mig segle de la publicació del primer disc de Funkadelic, un combo que va capgirar el funk. Què va passar durant la gravació? Què amaga el seu món psicodèlic? Quin és el llegat de la seva obra? Pau Barbarà es fixa en l'aparició d'una revista musical catalana on la veu femenina és la protagonista, un projecte nascut d'un treball acadèmic d'un grup d'estudiants de periodisme.