En Roger Carandell ens fa viatjar més enrere que mai, traslladant-nos fins al 1996 (en Bru no havia ni nascut) per explicar-nos la història d'una mítica banda de rock alternatiu, Linkin Park. Escoltarem els seus hits, sabrem el trist final del grup i ens posarem una mica tous. En Joan també ens oferirà una estranya teoria de la Coca-Cola, llegirem les inquietuds de l'audiència, i acabarem interpretant un nou conte d'en Bru Esteve. Tot això, amb una selecció musical de jazz encertadíssima.