Pels toraja de l'illa indonesia de Sulawesi, el més important de la vida és la mort. Per això, celebren un dels rituals d'enterrament més complexos i únics del món. Curiosament, lluny de ser cerimònies espantoses, constitueixen espectaculars celebrac...

El que nosaltres anomenem "el funeral o l'enterrament del cel" els budistes tibetans en diuen "anar a les muntanyes" o "pujar a les muntanyes". Aquesta és la història del viatge més llarg, tal com es planteja al Tibet històric i en altres zones de l'...

"'Jiguaña' en llengua aimara vol dir mort, però no només vol dir mort, també vol dir viatge, començament d'un viatge". El periodista Adolf Beltran ens introdueix d'aquesta manera en l'univers dels aimares de l'altiplà bolivià, a través d'una de les f...

Van resistir als espanyols durant segles, però els estats xilè i argentí van sotmetre els maputxes i els van empènyer a la dissolució. Tanmateix, aquest poble es manté viu en ple segle XXI. Ens fixem en el cas de Xile, on el conflicte entre l'estat i...

L'equip de TV3 intenta reconstruir els passos de Sansa. Primer visiten, a Tor, "la casa del crim" amb Rosendo, el germà del mort, i després viatgen fins a Andorra, on trobaran moltes sorpreses i contradiccions. Amb les veus de Catalunya Ràdio:...

Ho han aconseguit. El Carles, el Pol i el Pepe pugen amb Palanca a Tor per entrevistar-lo. Amb les veus de Catalunya Ràdio: Palanca (Carles Lobo) Josep Pau (David Badia) Gallego (Marc Jurado) Maquinista (Adolf Beltran) Lázaro (Quim Bonet)...

El Carles, el Pol i el Pepe es desplacen fins a la Seu per buscar l'Antonio Gil José. L'última pista que en tenen és que estava treballant en un escorxador. Li demanaran pujar a Tor per reconstruir els fets. Amb les veus de Catalunya Ràdio: Ant...

El crític Richard Zenith acaba de publicar el llibre "Pessoa. Una biografia" (Acantilado), 1.400 pàgines d'anàlisi, context i claus per entendre l'obra de Fernando Pessoa. Adolf Beltran conversa amb Zenith a propòsit de Pessoa en un programa en què t...

Parlem de l'assaig líric "Entenguem-nos per amor" (ed. Barcino), on Vicenç Llorca parteix del "Llibre d'amic i amat" de Ramon Llull per compondre 65 peces en diàleg amb l'obra lul·liana i amb la tradició literària. L'analitzem amb el mateix Llorca, a...

Analitzem el nou llibre de l'escriptor Albert Pijuan, "Pel carril del mig" (La Segona Perifèria), una temptativa satírica i literària de posar fi a la polèmica viària més encesa del país a través d'una quinzena de testimonis que hi diuen la seva. En...

Amb poc més de cent poemes, Elizabeth Bishop forma part de la història de la millor poesia en anglès del segle XX. Per això, celebrem la seva obra a partir de l'edició de la "Poesia completa", que ha publicat Edicions de 1984 amb la traducció de Jord...

Nova traducció a l'editorial Males Herbes de "Peter i Wendy", a càrrec de Joana Castells Savall, un llibre que, enllà de l'imaginari audiovisual, s'interroga sobre universals com la identitat, la mort, el temps i la memòria. En parlem amb la traducto...

Últim "Ciutat Maragda" de l'any consagrat a rescatar alguns dels llibres que més ens han interessat d'aquests primers 25 anys de segle. Hi ha novel·la, contes, poesia, assaig i biografia de la mà d'Anna Ballbona, Borja Bagunyà, Paula Carreras, Xènia...

Després de traduir llibres com "El castell" o "Carta al pare", Joan Ferrarons acaba de signar a Club Editor una nova versió d'"El procés", un dels textos més lúcids i actuals de Franz Kafka. L'analitzem amb el mateix Ferrarons i en companyia d'Anna B...

Llegim els "Diaris alfabètics" (Angle Editorial) de l'escriptora Sheila Heti, un llibre fascinant que reescriu els records i els fets a partir d'un sistema tan arbitrari com l'alfabet. En parlem amb la traductora Maria Bosom i en companyia de Jordi P...

El desig, fil conductor del Festival Clàssics 2025, protagonitza un Maragda que l'analitza des de la literatura, l'art i el pensament en companyia de la filòsofa i directora de La Casa dels Clàssics, Sira Abenoza, amb Adolf Beltran, Paula Carreras i...

Amb el títol de "Prosa de combat", la crítica i investigadora Júlia Ojeda ha curat a l'editorial Comanegra un recull de la literatura periodística de Manuel de Pedrolo. Més de 20 anys d'articles sobre llengua, identitat, política i cultura que analit...

Repassem l'obra literària de Joseph Roth, un dels escriptors més interessants de l'Europa d'entreguerres, a partir de llibres com "Tres contes", "Job", "Viatge a Rússia" i altres novel·les, contes i assajos de la mà de Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xèn...

A partir del clàssic de Louisa May Alcott, la directora Lucia del Greco ofereix al Teatre Lliure una lectura lliure, polisèmica i rica en matisos. Parlem de "Little women" de la mà de del Greco i en companyia de Paula Carreras, Borja Bagunyà i Adolf...

Tornem a llegir "Frankenstein", de Mary Shelley, en la nova i excel·lent traducció de Xavier Zambrano al Club Victòria de l'editorial Viena. Analitzem alguns dels temes claus del text de la mà de Zambrano i en companyia de Jordi Puntí, Xènia Dyakonov...